na roopamasyeha tathopalabhyate
naanto na chaadirna cha sampratishthaa
ashwatthamenam suviroodhamoolam
asangashastrena dhridhena chhitwaa // 15.3 //
Its form is not perceived here as such, neither its end nor its origin, nor its existence; having cut as under this firmly rooted peepal tree with the strong axe of non-attachment.
tatah padam tat parimaargitavyam
yasmin gataa na nivartanti bhooyah
tameva chaadyam purusham prapadye
yatah pravrittih prasritaa puraanee // 15.4 //
Then that goal should be sought from where having gone none returns again praying “I seek refuge in that Primeval Purusha from whom has come forth this cosmic process”.
In order to avoid misunderstanding about the tree, The Lord says that its form is not perceived here as such. The tree of life mentioned in the previous verses represents the entire field of manifested life.
It (The Tree) starts from the ignorance of reality, ends on the realization of the Self and exists only so long as the desires function. Very few understand this implication. The strongly rooted manifested world can be cut only with non-attachment. The experience of life is known through Consciousness. If the Consciousness is withdrawn from the body, mind and intellect the perception, emotion and thought necessarily end. This removing of Consciousness from the inert body matter is detachment with which alone multiple experiences can be wiped out. Detachment from perception, emotion and thought will be nothingness.
To avoid the nothingness Sri Krishna adds that one should aspire for that goal from where there will be no return. The seeker of the Divine should withdraw more and more from the worldly perceptions, emotions and thoughts and meditate upon the Higher - the source from which the tree of life itself draws its sustenance. The method suggested to achieve this goal is to take refuge in the Primeval Purusha who is the source of all expressions of life. How one can visualize this Primeval Purusha is the theme of this chapter.
nirmaanamohaa jitasangadoshaa
adhyaatmanityaa vinivrittakaamaah
dwandwairvimuktaah sukhaduhkhasamjnair
gacchantyamoodhaah padamavyayam tat // 15.5 //
Free from pride and delusion, victorious over the evil of attachment, dwelling constantly in the Self, their desires having completely turned away, freed from the pairs of opposites known as pleasure and pain, the undeluded reach the eternal goal.
Sri Krishna explains certain disciplines or conditions by following which one can reach the Divine experience and live a life of supreme fulfillment.
•Free from pride and delusion: Pride and erroneous judgment indicate a false sense of importance or arrogance. These qualities always create mental preoccupation to maintain them leaving no opportunity to think about the greater values.
•Evil of attachment conquered: Mere sensuous way of life is nothing but a life wasted without realizing its nobler purpose.
•Ever dwelling in the Self: Detachment from worldly objects is not possible without attachment to precious ideals as human equipment cannot function in a vacuum. However to avoid attachment to evil the seeker should divert his concentration to the Self.
•Desires completely at rest: Desire is the activity of the intellect. To discipline the intellect pleasures arising out of worldly objects should be discouraged. A mind without desire becomes calm and serene.
•Released from the pairs of opposites: Mind is the focal point at which pleasure or pain is contacted. Once the mind recognizes the pairs of opposites, it likes that which is agreeable and hates that which is disagreeable. This continuous process of liking and disliking destabilizes the mind. Hence it is advised that one should be equanimous towards the pairs of opposites.
The Lord assures that such a person reaches the eternal Goal.
MANIFESTED LIFE IS ONLY A PART
na tad bhaasayate sooryo na shashaangko na paavakah
yad gatwaa na nivartante taddhaama paramam mama // 15.6 //
Neither does the sun illumine there, nor the moon, nor the fire; having gone there they never return; that is My supreme abode.
Neither sun nor moon nor fire illumine there: It is explained that the spiritual goal is the one having gone into which none returns. Perfection gained is never to be lost. The goal - the state of Perfection - is described here. Sun, moon and fire are sources of light by which eyes get vision. Light indicates the power of illumination for the sense organs like hearing by the ears, tasting by the tongue, feeling by the mind, thinking by the intellect etc. This is the light of Consciousness by which we become aware of all experiences.
This light of Consciousness cannot be illumined by any outside gross agents of light perceived in the world such as sun, moon and fire. In fact the very light of sun, moon and fire are the objects of consciousness. An object of perception cannot illumine the subject that perceives it since the subject and the object cannot be one and the same at any time. The awareness by which we experience our lives is the Eternal Self and to realize that Consciousness is the goal of life.
My Supreme Abode: On transcending the agitations of the mind and intellect one reaches the state of Consciousness which is the Abode of the Divine. Once this state is attained the seeker is assured by The Lord that there is no risk of sliding back to the world of plurality - `to which having gone none returns'.