The word ‘ahimsa’ is a commonly used Sanskrit
word. It is used by people, who do not even know Sanskrit, as it is present in
almost every Indian language. The widely used meaning of the word ‘ahimsa’ is non-violence.
However, it is necessary to see the other meanings and the origins of this Sanskrit
word. Sanskrit is a classical language like Greek, Latin, and Persian. And in
Sanskrit, as in most classical languages, most words are derived from a stem or
root.
The word ‘ahimsa’ is derived by adding the a
prefix and ah suffix to the root verb himsa, which means injury,
mischief, hurt, harm, slaughter, killing, slaying, robbery, wrong, destruction,
plunder, magic used to effect the ruin or injury of an enemy, wife of Adharma,
daughter of Lobha and Nishkriti, and the plant Kokilaksha or Gokulakanta or hygrophilia
auriculata. The word ‘ahimsa’ means non-injury, no mischief, no hurt, no
harm, no slaughter, no killing, no slaying, no robbery, not committing any
wrong, not destroying, and not plundering.
Ahimsa or non-violence is not just abstaining
from physical violence but not harbouring any ill against anyone. This comes
when one understands that every living being is just an extension of oneself, that every living being is an expression of the one
divinity. With this knowledge of oneness, a person automatically becomes
non-violent.
Many religious traditions including Hinduism,
Jainism, Buddhism, and Sikhism emphasise the importance of practising ahimsa. Mahatma
Gandhi and many social reformers have applied the principles of ahimsa to the
field of politics to protest or show general non-cooperation in a peaceful
manner that led to Gandhi’s famous movement called Satyagraha, a movement of
passive political resistance. Ahimsa is considered to be one of the requisite
qualities for a spiritual aspirant.
The Jain symbol of a hand with a wheel on the
palm having the word ‘ahimsa’ written in the centre symbolises the Jain vow of
ahimsa. The word ‘ahimsa’ is found in the oldest extant scripture, the Rig
Veda. However, ahimsa does not mean that one has to
silently suffer violence. A person following ahimsa can and should
protect oneself from violence. Also, in many religious traditions, the killing
of animals has been condoned for food and the performance of scriptural
injunctions.
In the context of non-violence or ahimsa, the
intent is important with the physical act itself. The intent of doing violence
is the cause of all evil and has to be avoided and ahimsa is one of the five
methods of yama, self-restraint according to Patanjali’s Yoga Sutra.
Ahimsa is also presented as the ultimate dharma: ‘Ahimsa paramo dharmah.’
Many religious traditions advocate the non-killing of animals, even for food.
In some traditions, non-killing of animals is observed on special occasions or
during festive periods. The practice of non-violence does not mean that a
person should be physically or psychologically weak.
A holistic approach to Nature and religion
make Indian religious traditions more accepting of all the forms of living
beings. The principle of non-violence, ahimsa, has also evolved around the idea
of the universal divinity and that is why no living being is considered violent
according to Sanatana Dharma.
Author is Editor Prabuddha Bharata. The Balabodha series as written is a
glossary of words and not an article.
To read all
articles by the Author
This article was first published in the September 2019 issue of Prabuddha Bharata, monthly
journal of The Ramakrishna Order started by Swami Vivekananda in 1896. This
article is courtesy and copyright Prabuddha Bharata. I have been reading the
Prabuddha Bharata for years and found it enlightening. Cost is Rs 180/ for one
year, Rs 475/ for three years, Rs 2100/ for twenty years. To subscribe https://shop.advaitaashrama.org/subscribe/
Also read
1 What
do the Holy Gita and Jaina Darsana say on Ahimsa?
2 Impact
of Ahimsa on post independent India
3 Did
Ahimsa get India independence?