• This photo feature showcases the influence of Ramayana in Cambodia esp. in its temple carvings. Beyond architecture, the Reamker (Cambodia’s version of Ramayana) thrives in classical dance and shadow puppetry (Sbek Thom).

This article explores the influence of the Ramayana across Southeast Asia, highlighting how different countries have adapted it into their literature, art, and performances. Cambodia stands out for its intricate temple carvings. Beyond architecture, the Reamker (Cambodia’s version of Ramayana) thrives in classical dance and shadow puppetry (Sbek Thom), ensuring its continued cultural legacy. It emphasizes how Reamker remains an integral part of Cambodia’s identity, preserving its artistic and spiritual heritage.

The Ramayana, one of the most revered epics of India, has transcended borders and become deeply embedded in the cultural and artistic expressions of Southeast Asia. Countries such as Thailand, Indonesia, Myanmar, Laos, and Cambodia have embraced the epic, incorporating it into their literature, dance, theater, and temple art. Each region has adapted the story, merging it with local traditions and beliefs while retaining its core philosophical and moral essence.

In Thailand, the epic is known as Ramakien, while Indonesia’s Kakawin Ramayana blends elements from both the Indian and Javanese traditions. Similarly, Myanmar’s Yama Zatdaw and Laos’ Phra Lak Phra Ram have their own adaptations, reflecting unique regional narratives. However, among these countries, Cambodia stands out for its exquisite sculptural depictions of the Ramayana, found in its unique temple complexes.

Ramayana in Cambodia: Sculpted in Stone

Cambodia’s connection with the Ramayana, locally known as Reamker, is deeply intertwined with its Khmer heritage. The most magnificent depictions of the epic can be found in the Angkor temple complex, particularly in Angkor Wat and the Bayon Temple. The Khmer kings, who saw themselves as divine rulers, commissioned these intricate bas-reliefs to adorn their temples, immortalizing the story in stone.

1 Ram killing Tratika, at Bapoun temple at Siem reap, Cambodia (mid-11th century).

At Angkor Wat, one of the grandest representations of the Ramayana can be seen on its western enclosure wall. This vast panel illustrates significant episodes such as the battle between Ram and Ravana, the abduction of Sita, Hanuman’s adventures, and various episodes from the war of Lanka.  

2 Bas relief of Ramayana at Angkor Wat Temple, Siem Reap, Cambodia (12^th Century).

The carvings exhibit remarkable detail, portraying the grandeur of Khmer craftsmanship and the profound influence of Indian epics on Cambodian art.

3 Ravana in the panel of Ramayana at Angkor Wat temple, Siem Reap, Cambodia.

4 Ram riding Hanuman during the war of Lanka, part of Bas relief of Angkor Wat temple. 

5 Death of Vali on the pediment at the Angkor Wat temple.

6 Monkeys battling with Kumbhakarna, at National Museum of Cambodia, Siem Reap.

The Bayon Temple, built in the late 12th century, features another set of Ramayana bas-reliefs, showcasing episodes like the monkey army’s march and Hanuman’s exploits. While weathered over time, these sculptures still convey the dynamism and expressive gestures characteristic of Khmer artistry.

The Banteay Srei Temple, often referred to as the “jewel of Khmer architecture,” is another remarkable site where the Ramayana is extensively depicted. The temple’s intricate pink sandstone carvings include scenes such as Ravana shaking Mount Kailasa, the battle between Ram and Ravana, and episodes featuring Hanuman’s heroics. The high level of detail and refined artistry at Banteay Srei sets it apart as one of the finest representations of the Ramayana in Cambodian temple art.

7 Sugreeva and Bali battle at Kishkindha scene from Ranayana at Bantey Srei Temple, Cambodia.

8 Seeta abduction scene from Ramayana, at Bantaey Srei Temple, Cambodia.

Ramayana in Cambodian Classical Dance and Shadow Puppetry

Apart from temple carvings, Reamker has also significantly influenced Cambodian classical dance and shadow puppetry, ensuring the continued cultural relevance of the epic.

Cambodian classical dance, known for its graceful, deliberate movements, has long been a medium to narrate the Reamker. Dancers adorned in elaborate costumes depict characters such as Ram, Sita, Hanuman, and Ravana through stylized gestures (mudras), intricate footwork, and expressive facial movements. The dance, performed in royal courts and sacred rituals, serves as a visual retelling of the epic, reinforcing its moral and philosophical teachings.

Shadow puppetry, or Sbek Thom, is another traditional art form that brings the Reamker to life. Large leather puppets, intricately carved and mounted on sticks, are manipulated by performers behind a screen illuminated by firelight. This ancient storytelling method, recognized by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage, is deeply rooted in Cambodian religious and cultural traditions. The performances are often accompanied by music and narration, creating a captivating experience that highlights key episodes from the Ramayana, such as the battle against Ravana and Hanuman’s adventures.

Both classical dance and shadow puppetry play a crucial role in preserving and transmitting the legacy of the Reamker to future generations, ensuring its enduring presence in Cambodian cultural identity.

9 The Khmer Reamker, which follows the protagonist Prince Preah Ream on his quest to rescue his beloved wife Neang Seda from the clutches of the evil giant Reap (Ravana), holds a special place in Cambodian culture.

10 Ramyana Painting in Cambodian local art.

The Ramayana in Cambodia is not merely a borrowed legend but a deeply rooted cultural and artistic expression. The temple sculptures of Angkor Wat, Bayon, and Banteay Srei stand as testaments to the epic’s enduring legacy, illustrating how Indian tradition was seamlessly integrated into the Khmer world. Beyond stone, Reamker continues to thrive through classical dance and shadow puppetry, keeping the epic alive as a dynamic and evolving tradition.

The continued reverence for Reamker in Cambodia reflects its profound role in shaping the nation’s identity, not only as a historical artifact but as a living tradition. Its narratives have been adapted to Cambodian aesthetics and beliefs, blending Hindu and Buddhist elements to create a uniquely Khmer interpretation of the epic. The influence of Reamker extends beyond art and performance, influencing moral values, educational teachings, and social customs in Cambodian society.

Despite modern influences and changing cultural landscapes, the Ramayana remains a cornerstone of Cambodia’s artistic and spiritual heritage. Through temple carvings, dance, and puppetry, the epic continues to inspire, educate, and connect Cambodians to their rich historical past. 

The Reamker serves as a reminder of the shared cultural ties between India and Southeast Asia and stands as an enduring symbol of Cambodia’s artistic grandeur and spiritual depth.

To read all articles by author  All pictures by author

The author is a Conservationist, Architectural historian, Author, Ph. D. in Dravidian and Khmer temple Architecture, Cambodia and the Founder of Samrachanā - Heritage Conservation & Research Initiative, Pune.

Also read

1. Ramayana in SE Asia – A cultural bridge

2. Film on Ramayana – A shared cultural heritage

3. Ramayan Themed Stamps of Southeast Asia